⚖️ Medidas de peso en plural (Español → Alemán)

1. miligramos → Milligramme  

2. centigramos → Zentigramme  

3. decigramos → Dezigramme  

4. gramos → Gramme  

5. decagramos → Dekagramme  

6. hectogramos → Hektogramme  

7. kilogramos → Kilogramme  

8. toneladas → Tonnen  

9. toneladas métricas → metrische Tonnen  

10. microgramos → Mikrogramme  

11. nanogramos → Nanogramme  

12. picogramos → Pikogramme  

13. libras → Pfunde  

14. onzas → Unzen  

15. piedras → Steine  

16. arrobas → Arrobas  

17. quintales → Zentner  

18. quilates → Karat  

19. cargas → Lasten  

20. masas → Massen  

21. pesos → Gewichte  

22. taras → Taras  

23. densidades → Dichten  

24. volúmenes → Volumina  

25. pesos netos → Nettogewichte  

26. pesos brutos → Bruttogewichte  

27. unidades → Einheiten  

28. medidas → Maße  

29. referencias → Referenzen  

30. estándares → Standards  

31. valores → Werte  

32. parámetros → Parameter  

33. índices → Indizes  

34. niveles → Niveaus  

35. registros → Einträge  

36. fórmulas → Formeln  

37. cálculos → Berechnungen  

38. estimaciones → Schätzungen  

39. comparaciones → Vergleiche  

40. tolerancias → Toleranzen  

41. variaciones → Abweichungen  

42. errores → Fehler  

43. correcciones → Korrekturen  

44. ajustes → Anpassungen  

45. sensores → Sensoren  

46. básculas → Waagen  

47. balanzas → Gleichgewichte  

48. pesajes → Verwiegungen  

49. equipos → Ausrüstungen  

50. instrumentos → Instrumente  

51. sistemas → Systeme  

52. conversiones → Umrechnungen  

53. equivalencias → Äquivalenzen  

54. proporciones → Verhältnisse  

55. cantidades → Mengen  

56. capacidades → Kapazitäten  

57. cargas útiles → Nutzlasten  

58. pesos específicos → spezifische Gewichte  

59. pesos moleculares → Molekulargewichte  

60. masas atómicas → Atommassen  

61. pesos corporales → Körpergewichte  

62. índices de masa → Körpermasseindizes  

63. unidades métricas → metrische Einheiten  

64. unidades imperiales → imperiale Einheiten  

65. símbolos → Symbole  

66. etiquetas → Etiketten  

67. fichas técnicas → Datenblätter  

68. medidas científicas → wissenschaftliche Maße  

69. masas secas → Trockengewichte  

70. masas húmedas → Feuchtgewichte  

71. pesos estimados → geschätzte Gewichte  

72. pesos totales → Gesamtgewichte  

73. masas críticas → kritische Massen  

74. pesos ideales → Idealgewichte  

75. masas corporales → Körpermassen  

76. masas óseas → Knochenmassen  

77. masas musculares → Muskelmassen  

78. grasas corporales → Körperfette  

79. pesos mínimos → Mindestgewichte  

80. pesos máximos → Höchstgewichte  

81. pesos promedio → Durchschnittsgewichte  

82. masas netas → Nettomassen  

83. masas brutas → Bruttomassen  

84. medidas oficiales → amtliche Maße  

85. unidades técnicas → technische Einheiten  

86. masas útiles → Nutzmassen  

87. masas residuales → Restmassen  

88. masas reactivas → Reaktionsmassen  

89. masas móviles → bewegliche Massen  

90. masas suspendidas → Schwebemassen  

91. masas concentradas → konzentrierte Massen  

92. masas dispersas → dispergierte Massen  

93. cargas parciales → Teilbelastungen  

94. masas estimadas → geschätzte Massen  

95. masas registradas → registrierte Massen  

96. masas calibradas → kalibrierte Massen  

97. masas estándar → Standardmassen  

98. masas de referencia → Referenzmassen  

99. masas de muestra → Probemassen  

100. masas internas → interne Massen  

101. masas externas → externe Massen  

102. masas digitales → digitale Massen  

103. masas teóricas → theoretische Massen  

104. masas experimentales → experimentelle Massen  

105. medidas ajustadas → angepasste Maße  

106. pesos constantes → konstante Gewichte  

107. pesos variables → variable Gewichte  

108. masas nominales → Nennmassen  

109. masas reales → reale Massen  

110. masas mínimas → minimale Massen  

111. masas máximas → maximale Massen  

112. masas promedio → durchschnittliche Massen  

113. masas acumuladas → akkumulierte Massen  

114. medidas referenciales → Referenzmaße  

115. densidades relativas → relative Dichten  

116. gravedades específicas → spezifische Schweregrade  

117. lecturas de masa → Massenablesungen  

118. patrones de masa → Massenstandards  

119. valores ponderados → gewichtete Werte  

120. medidas nutricionales → Ernährungsmaße  

121. medidas dietéticas → diätetische Maße  

122. cantidades fijas → feste Mengen  

123. cantidades variables → variable Mengen  

124. cálculos de masa → Massenberechnungen  

125. unidades farmacéuticas → pharmazeutische Einheiten  

126. masas dosificadas → dosierte Massen  

127. pesos declarados → deklarierte Gewichte  

128. masas almacenadas → gespeicherte Massen  

129. unidades estándar → Standard-Einheiten  

130. medidas automatizadas → automatisierte Maße  

131. instrumentos digitales → digitale Instrumente  

132. unidades comerciales → kommerzielle Einheiten  

133. medidas logísticas → logistische Maße  

134. unidades de transporte → Transporteinheiten  

135. masas transportadas → transportierte Massen  

136. pesos de envío → Versandgewichte  

137. masas transferidas → übertragene Massen  

138. masas procesadas → verarbeitete Massen  

139. masas convertidas → konvertierte Massen  

140. unidades computacionales → rechnerische Einheiten  

141. masas computadas → berechnete Massen  

142. fórmulas de masa → Massenformeln  

143. unidades industriales → industrielle Einheiten  

144. masas técnicas críticas → technische kritische Massen  

145. valores técnicos → technische Werte  

146. unidades físicas → physikalische Einheiten  

147. unidades químicas → chemische Einheiten  

148. masas elementales → Elementarmassen  

149. valores óptimos → optimale Werte  

150. medidas eficientes → effiziente Maße