Entradas

  Perfecto, Cristopher 🙌. Aquí tienes la traducción al alemán de la lista de 240 palabras sobre miembros familiares . Mantengo la misma estructura en bloques temáticos para que sea clara y práctica. 📖 Familienmitglieder Vokabular (Español → Italiano → Deutsch) 👨‍👩‍👧 Kernfamilie (40 Wörter) Padre → Padre → Vater Madre → Madre → Mutter Hijo → Figlio → Sohn Hija → Figlia → Tochter Hermano → Fratello → Bruder Hermana → Sorella → Schwester Esposo → Marito → Ehemann Esposa → Moglie → Ehefrau Bebé → Neonato → Baby Niño → Bambino → Junge Niña → Bambina → Mädchen Adolescente → Adolescente → Jugendlicher Padrastro → Patrigno → Stiefvater Madrastra → Matrigna → Stiefmutter Hijastro → Figliastro → Stiefsohn Hijastra → Figliastra → Stieftochter Cuñado → Cognato → Schwager Cuñada → Cognata → Schwägerin Suegro → Suocero → Schwiegervater Suegra → Suocera → Schwiegermutter Yerno → Genero → Schwiegersohn Nuera → Nuora → Schwiegertochter Primo → Cugino → Cousin (männ...
 Perfecto, Cristopher 🙌. Aquí tienes una lista bilingüe de 240 términos sobre miembros familiares, organizada en categorías. Cada palabra está en español y su equivalente en alemán (caracteres latinos).   --- 📖 Vocabulario de miembros familiares (Español – Alemán) 👨‍👩‍👧 Familia nuclear - Padre – Vater   - Madre – Mutter   - Hijo – Sohn   - Hija – Tochter   - Hermano – Bruder   - Hermana – Schwester   - Esposo – Ehemann   - Esposa – Ehefrau   - Novio – Freund   - Novia – Freundin   - Bebé – Baby   - Niño – Kind   - Adolescente – Jugendlicher   - Adulto – Erwachsener   - Padrastro – Stiefvater   - Madrastra – Stiefmutter   - Hijastro – Stiefsohn   - Hijastra – Stieftochter   - Hermanastro – Stiefbruder   - Hermanastra – Stiefschwester   👴👵 Familia extendida - Abuelo – Gr...
Perfecto, Cristopher. Aquí tienes la traducción de las preposiciones y conjunciones de afirmación y negación al alemán con caracteres latinos . 📘 Preposiciones en español → Alemán (latino) Español Alemán (latino) a zu / nach en in / auf entre zwischen hacia nach / zu desde seit / von hasta bis sobre über / auf bajo unter contra gegen alrededor de um / rund um 🕰️ Tiempo Español Alemán (latino) antes de vor después de nach durante während desde seit / von hasta bis al cabo de nach a partir de ab en medio de mitten in con anterioridad a vor con posterioridad a nach 🔗 Relación / Causa Español Alemán (latino) por wegen para für con mit sin ohne según laut / gemäß mediante mittels / durch respecto a bezüglich acerca de über en favor de zugunsten en contra de gegen ➕ Conjunciones de afirmación Español Alemán (latino) sí ja...
  Aquí tienes la lista bilingüe de 240 palabras clave sobre ordenanzas municipales , incluyendo el sistema de “pico y placa”, redactadas en español y traducidas al alemán con caracteres latinos , organizada por categorías temáticas. Este formato está diseñado para uso educativo, institucional y turístico , y puede ser avalado por la Universidad Central del Ecuador en contextos académicos, normativos o de formación ciudadana. 🏛️ Gobierno local y normativa Español – Alemán (latino) Español Alemán (latino) Ordenanza Gemeindeverordnung Municipio Gemeinde Alcaldía Rathaus Junta municipal Gemeinderat Reglamento Vorschrift Normativa Regelwerk Comité de movilidad Mobilitätsausschuss Planificación urbana Stadtplanung Plan de desarrollo Entwicklungsplan Ordenamiento territorial Raumordnung Normas urbanas Stadtregeln Normas ambientales Umweltvorschriften Normas de convivencia Zusammenlebensregeln Fiscalización Überwachung ...
🏛️ Bloque 1: Normas generales y estructura jurídica (1–60) Nº Español Alemán (latino) 1 ordenanza Verordnung 2 reglamento Regelung 3 código Kodex 4 ley Gesetz 5 decreto Dekret 6 disposición Vorschrift 7 resolución Beschluss 8 artículo Artikel 9 capítulo Kapitel 10 sección Abschnitt 11 párrafo Absatz 12 cláusula Klausel 13 competencia Zuständigkeit 14 jurisdicción Zuständigkeitsbereich 15 sanción Sanktion 16 infracción Verstoß 17 multa Geldstrafe 18 penalización Strafmaß 19 procedimiento Verfahren 20 trámite Vorgang 21 aprobación Genehmigung 22 modificación Änderung 23 derogación Aufhebung 24 vigencia Gültigkeit 25 publicación Veröffentlichung 26 notificación Mitteilung 27 cumplimiento Einhaltung 28 fiscalización Kontrolle 29 inspección Inspektion 30 verificación Überprüfung 31 observancia Beachtung 32 interpretación Au...
🛑 Paros nacionales y protesta social (Español → Alemán latino) | Español | Alemán (latino) | |--------------------------------|-------------------------------| 1. paro nacional | nationaler streik   2. huelga general | generalstreik   3. manifestación | demonstration   4. protesta | protest   5. movilización | mobilisierung   6. bloqueo de vías | straßenblockade   7. cierre de fronteras | grenzschließung   8. suspensión de servicios | dienstunterbrechung   9. interrupción laboral | arbeitsunterbrechung   10. resistencia civil | ziviler widerstand   11. desobediencia civil | ziviler ungehorsam   12. derecho a la protesta | recht auf protest   13. represión | repression ...
🌍 1. Divisas internacionales principales | Nº | Español | Alemán | |----|-----------------------------|--------------------------| | 1 | Dólares estadounidenses | US-Dollars | | 2 | Euros | Euros | | 3 | Libras esterlinas | Pfund Sterling | | 4 | Yenes | Japanische Yens | | 5 | Francos suizos | Schweizer Franken | | 6 | Yuanes | Renminbis | | 7 | Rublos rusos | Russische Rubel | | 8 | Dólares canadienses | Kanadische Dollars | | 9 | Dólares australianos | Australische Dollars | | 10 | Reales brasileños | Brasilianische Reais | --- 🌎 2. Unidades monetarias en América | Nº | Español | Alemán | |----|-----------------------------|----------------------------------| | 11 | Pesos ...